冬令時光，總讓我有點頭痛。昨天開始要把時鐘往前推一小時，還是該說推後呢？總之六時變五時，天好像黑得更快，我今年終於忍不住問 Phil ，為什麼換季也要換時間？自覺是個愚蠢的問題，但老家也有冬夏，就是不用換時間，加上腦裡好不容易才安置好兩個時鐘，真的不想改，要改，也得問個明白嘛。沒想到 Phil 也支吾以對，他也不明白，也覺得夏改一次冬又改一次太無聊了。有年他在家聽到電台說是時候換時間了，便把家裡的鐘都調了。家，那時還是跟父母一起住，所以家裡的鐘也特別多 (也因此他限我一室一鐘)。沒想到過沒多久，當他把家裡的鐘都調過來後，播音員又說，哈哈，不過是開玩笑而已，於是他又滿屋再跑了一趟，把鐘再調回來。再過沒多久，播音員卻又說，哈哈，那不過是笑話，時間真的換了，請大家注意。。。
這個所謂 daylight saving time 的制度，原來自 1980 年才在德意志實行，雖說這樣下午的日光可以多一點，但其實多一小時少一小時有什麼分別呢？德意志有時真的難以理解‥‥
My understanding is: since the sun is up so early, we might as well get up one hour early and start working earlier.
ReplyDeleteAs for which direction to turn the clock,here's a trick to help you remember: always turn the clock towards summer, i.e. in spring you move 1 hour forward, in autumn you move 1 hour backward :)
哦，美加這邊也有冬夏令時間的。我們是今個星期六才推遲一小時。
ReplyDelete其實hk以前都有夏令時間,大陸都有喎...可能是想d時間有使d啦.
ReplyDeleteb
沒什麼不好呀
ReplyDelete我們早上十一時多, 香港就黃昏六時多
朋友家人都放工可以msn了
yeah~
我現在盡量不看錶，反正不用朝九晚五，知道日出日落就夠啦﹗
ReplyDelete