起名

我其實很喜歡起名字，所以我的每個毛公仔，就連包著熱水袋的老熊，也有個名字。

那天晚上，我說，你看我小肚子多大，孩子好快就出來了﹗於是拉著他，在床上，天馬行空左思右想，女的話起個什麼名字呢？男的又怎樣？我說我喜歡 Priscilla 這名字，不如就用它吧﹗他馬上抗議，那麼公主格，不要﹗那跟你的小女友同名好不？叫什麼？ Sabrina？他當然大力搖頭。不如叫 Philippa ﹗他說。我想， Philip 爬，Philip 爬爬，我會不會在叫女兒時自己會偷笑呢？最後想了又想，他說還是覺得 Annabelle 最好聽，我其實不喜歡這名字，但也覺得有點法味其實也很浪漫，中間的名字由我選，就叫 Stella 吧，夠爽朗跳脫﹗

男的又怎樣呢？我說我不要像你那樣只有姓和名兩個字，一點也不像歐洲人，孩子一定要有 middle name 。他想了好一會，在男性名字上他的想像力明顯的差，只能想起父親的兩個 middle names (天啊...)，當然都被我推翻了。我說不如叫 George ( 我喜歡 George Clooney 嘛)，他想了想，以德語讀出 George 這名字，說很不錯，我一聽便 What? 了一大聲，因為聽起來實在恐怖，叫基柯格 (廣東近似音，國語近音大概就是給奧格了)，一點也不像 George 的瀟洒。再想了想，不如叫 Jonathan，我說，但德語怎麼發音呢？我問。他說，唷拿彈 (也是廣東近似音)。嘩，難聽得簡直可怕﹗沒想到英語那麼好聽的名字，在德語世界，可以變得如此嘔心 (叫此名字的人請別介意我井低之蛙少聽多怪)。最後男孩的名字，我們決定了什麼，忘了，因為最後，更重要是跟誰姓，我當然理所當然的要孩子跟我姓，他，起初說要跟他姓，後來讓步為雙姓，我卻仍不讓步，就這樣，深夜裡胡鬧了兩個多小時，才讓他去睡。

而孩子，當然也是胡鬧一場，哪有那麼容易懷上？除非聖靈受精啦。