昨天終於收到新的租約了,我竟然先是逃避,將之擱在一旁好半天不願打開。中午看過電影後後請肥仔打開,各人一份,簡略的讀了讀,感覺實在不良好。業主在與我們簽約時已要求三年後加租 5% (加租在德意志的小村小鎮實在不算常見,十來二十年租金原封不動,一點也不出奇)、冬天無需家裡使用暖氣仍要支付暖氣費、在細節裡更要求租戶負責暖氣系統的保養 (肥仔如是說,我沒心情讀得如此仔細)。房子我們實在喜歡,三年後的租金我們也覺得能夠負擔 (若我重新開始工作便絕對應付得來),但簡略的幾眼,感覺就是不太良好。
但心裡那顆微小的聲音就一直對我說,先要下它吧,難得大家都喜歡這個叫古素的小鎮,找到工作的話更能開展真正的新生活,那一點點的暖氣保養費,好運的不用付多少,倒霉的就當買個教訓再另找新家吧,誰說你一、兩年後仍會住在那裡?在新環境住得高興,再搬,也沒什麼大不了,那區的房價實在低,環境又很不錯,就試試吧。
所以,再多用一、兩天的時間,再細讀條款、問明細則,我們,便要下這個重大的決定了。*
* 重大,因為肥仔一生都沒離開過巴登地區,要為我而“離鄉”二百公里,對於小村小鎮長大的他,實在是個重大決定。
後記:房子原來是德式公屋 (Sozialwohnung)!我們沒頭沒腦的去看了也不知道 (因為那不是我們所找的面積,只是管理員先生說,“就順道看看吧”,於是就順道看中了),直到管理公司的秘書小姐聯絡我們。要在德意志成功“上樓” (住進政府補貼的房子),得先在當地市政廳辦個"上樓證" (Wohnberechtigungsschein),難度有多高需時要多長,之後幾天我們便會知曉。
wish you both enjoy the new abode
ReplyDeleteWe hope so, too! But first of all we need the guts (and nerves) to make the move!
Delete搬去邊?以後肥仔返工係咪好遠?
ReplyDelete想搬去 Pfalz o個邊,肥仔幾年前已因病提早退休啦,所以唔洗返工 :) 搬去天腳底都唔會太遠。現在欠的,就只是一點勇氣。
DeleteSozialwohnung的話業主是否政府?如是,租約該不會坑人吧?! blah blah
ReplyDelete應該不會,雖然寫得很仔細,但也算公平,我們付的按金,寫明會用來做定期,遷出後本金連利息全歸我們。讀到那一項,我真的想問︰可以多付三兩千歐按金嗎?? $_$ 哈哈
ReplyDelete